Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

A Biblioteca da Daniela

A Biblioteca da Daniela

Fevereiro é o mês mais curto do ano. Por isso, pensei que seria melhor indicar hoje o título da leitura em português de março do Clube Requim. Assim, poderão ter mais tempo para adquirir o livro.

 

Corpos Celestes, de Jokha Alharthi, é a leitura em português selecionada para o mês de março. Neste livro, acompanhamos três irmãs que vivem numa aldeia em Omã. Mayya casa-se depois de um desgosto amoroso, enquanto Asma casa-se por obrigação. Khawla rejeita todas as propostas, pois está à espera do seu amado, que emigrou para o Canadá. Ao mesmo tempo, o livro explora o desenvolvimento de Omã e uma sociedade tradicional e esclavagista, não esquecendo a era pós-colonial e o presente complexo. Em 2019, venceu o prémio Man Booker International Prize.

 

 

https://relogiodagua.pt/wp-content/uploads/2020/01/Screen-Shot-2020-01-24-at-3.46.01-PM.png
Formato físico (Relógio d'Água).
Formato físico (Bertrand).
Formato físico (Wook).
Formato físico (Almedina).
RELI.

 

 

Através da legenda da imagem, poderão ter acesso a diferentes livrarias que têm o livro disponível na loja online. A legenda inclui o link da editora e o link do site da RELI. Se quiserem apoiar livrarias que não especifiquei acima, podem consultar a lista da RELI e escolher a livraria independente que gostariam de apoiar.

 

O que acham desta escolha? Não se esqueçam que não é necessário começar a ler os dois livros (podem ler a sinopse da leitura em inglês aqui) no dia 1, até porque podem não conseguir comprar/receber os livros até aos primeiros dias de março.


Até breve!



Como já estamos na segunda metade de fevereiro, está na altura de divulgar a leitura em inglês de março do Clube Requim. 


Ao olhar para a minha estante, reparei que tinha este livro na parte dos livros por ler e decidi que poderia ser a próxima leitura em inglês do clube: A Good Girl's Guide to Murder, de Holly Jackson.

 


Bertrand.pt - Good Girl'S Guide To Murder
Ebook.
Capa mole (Book Depository).
Capa mole (Blakcwell's).

 

É um thriller YA sobre Pippa Fitz-Amobi, uma rapariga que vive numa pequena cidade consumida por um crime: a morte de uma rapariga. Toda a gente acredita que o namorado é o culpado, mas Pippa não acredita nessa teoria e decide realizar a sua própria investigação. Aos poucos, Pippa vai descobrindo segredos que alguém da cidade quer manter nas sombras. Se o verdadeiro assassino estiver em liberdade, o que será que ele vai fazer para manter Pippa afastada da verdade?


O que acham desta escolha? Alguns bookstagrammers portugueses já leram o livro e gostaram muito da experiência. Dizem que é uma leitura muito viciante.


Daqui a uns dias, irei dar-vos a conhecer a leitura em português. Até breve!


Neste momento, quase todo o país está em confinamento. Agora, não é tão fácil adquirir um livro. É possível fazer encomendas, mas, por vezes, podem demorar algum tempo a chegar a casa. Tendo em conta toda esta situação, decidi que o melhor seria mostrar-vos mais cedo a leitura em português do mês de fevereiro.


Em fevereiro, o livro em português do Requim (que é também a leitura "obrigatória" do clube) é Luanda, Lisboa, Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida.


Bertrand.pt - Luanda, Lisboa, Paraíso
Site da editora (formato físico e ebook).
Bertrand (formato físico).
Bertrand (ebook).
Wook (formato físico).
Wook (ebook).
Almedina.






 

Em vez de escrever uma sinopse com as minhas próprias palavras, deixo aqui a sinopse que podem encontrar no site da editora:

«De Portugal, a cidadania dos mortos foi o seu único visto de residência.»

Chegados a Lisboa em junta médica, Cartola e Aquiles descobrem-se pai e filho na desventura, sobrevivendo ao ritmo da doença, do acumular de dívidas e das cartas e telefonemas trocados com a família deixada em Luanda. Até que num vale emoldurado por um pinhal, nas margens da cidade mil vezes sonhada pelo velho Cartola, encontram abrigo e fazem um amigo.

Será esta amizade capaz de os salvar? «Se o entendimento entre duas almas não muda o mundo, nenhuma ínfima parte do mundo é exactamente a mesma depois de duas almas se entenderem.»

Luanda, Lisboa, Paraíso, o segundo romance de Djaimilia Pereira de Almeida, é o balanço tocante de três vidas simples, em que esperança e pessimismo, desperdício e redenção, surgem lado a lado numa sequência de tableaux sombrios, doces e trágicos.

 

O que acham desta escolha? Não se esqueçam que a leitura pode começar no dia 1 de fevereiro, mas não faz mal se tiverem disponibilidade apenas uns dias depois.

Quanto aos links que deixei na descrição da capa do romance, são apenas opções de compra que deixei à vossa disposição. Podem, também, através da compra deste livro, apoiar livrarias independentes. Vejam, por exemplo, o site da RELI (Rede de Livrarias Independentes).


Até breve!


Tendo em conta que muitas pessoas, como eu, gostam de ler em formato físico, decidi que o melhor seria divulgar os livros em inglês do mês mais cedo do que as leituras em português. Deste modo, quando a primeira metade de um mês termina, irei sempre anunciar a leitura em inglês do mês seguinte. Assim, os leitores terão mais tempo para encomendar o livro.


Posto isto, através desta publicação, tenho o prazer de indicar o livro em inglês do mês de fevereiro: You Should See Me in a Crown, de Leah Johnson.

 

You Should See Me in a Crown
Capa dura em inglês.
Capa mole em inglês.



 

Neste YA contemporâneo, acompanhamos a vida de Liz, uma rapariga que sempre pensou que era demasiado negra, pobre e estranha para brilhar na sua pequena e rica cidade obcecada por bailes de finalistas. No entanto, Liz tem um plano para sair da cidade: ir para uma universidade de elite, tocar na sua orquestra mundialmente conhecida e ser médica. Contudo, quando a ajuda financeira com a qual estava a contar deixa de existir, parece que os seus planos não serão realizados... Até que ela se lembra do baile de finalistas, onde o rei e a rainha do baile ganham bolsas. Apesar do seu medo pelos holofotes e da falta de vontade em enfrentar trolls das redes sociais, concorrentes mesquinhos e eventos públicos humilhantes, ela quer fazer tudo por tudo para ir para a universidade. O que torna tudo suportável é a aluna nova, Mack, que é inteligente, divertida e estranha, como a Liz. Mas Mack também é uma das concorrentes para o título de rainha do baile. Será que o amor que Liz sente por Mack irá impedi-la de concretizar os seus sonhos ou irá torná-los em realidade?

 

 

Este livro, desde que foi lançado, tem sido muito elogiado nos EUA. Reese Witherspoon, que tem o seu próprio clube de leituras há algum tempo, começou a incluir livros YA no seu clube  em 2020 e este romance foi o primeiro a ser escolhido por ela. Além disso, no ano passado, esta história fez parte de muitas listas de melhores livros de 2020, como a lista dos melhores 15 YA de 2020 da Cosmopolitan, a lista de melhores livros de 2020 do Publishers Weekly e a lista de melhores livros de 2020 da Marie Claire.

 

O que acham desta leitura para o mês de fevereiro? Relembro que as leituras em inglês são facultativas. Vocês, leitores, é que sabem se querem ler os livros em inglês. Dou esta liberdade de escolha porque nem toda a gente lê em inglês ou tem acesso a livros nesta língua. Os livros em português selecionados são os obrigatórios do clube.

 

Até breve!



Logótipo do clube.


Sejam bem-vindos ao Requim, um clube de leituras mensal criado por mim. Terá sempre DOIS livros do mês, mas apenas um é obrigatório, enquanto o outro é opcional.

O livro obrigatório será sempre uma edição portuguesa. O livro do mês será sempre selecionado por mim, mas posso, de vez em quando, deixar o público escolher um livro. Neste clube, irei escolher desde YA até literatura para leitores mais velhos, passando por literatura contemporânea, Fantasia, Ficção Científica. etc. Também poderei selecionar, ocasionalmente, um livro infantojuvenil.

Já o livro opcional será sempre em inglês, pois eu também leio muito em inglês. Também sei que há muitos leitores como eu e outros que gostariam de começar a ler livros nesta língua. Sendo assim, decidi que irá haver sempre um outro livro em inglês todos os meses. Como eu sei que também há pessoas que não leem em inglês ou não gostam de ler nesta língua, pensei que o melhor seria tornar esta leitura numa opção.

Criei uma conta no Instagram para o clube. Agora, no início, farei tudo no Instagram. Nos próximos meses de 2021, vou ver se arranjo plataformas mais universais. No Instagram, irei, com a autorização dos leitores, partilhar as suas fotografias, opiniões, os seus comentários, etc. 

Ao longo do mês, poderemos ter discussões semanais sobre os livros selecionados através dos comentários nos posts do Instagram, sendo necessário dividir os capítulos do livro. Por exemplo, no dia 15 de um determinado mês, poderíamos falar sobre os capítulos 1-15, etc. Depende, obviamente, do número de capítulos dos livros.

No final do mês, a discussão será mais geral e também será dada a oportunidade para todos falarem sobre os outros livros que leram e que não têm nada a ver com o clube. É não só uma forma de dar a conhecer outros livros e autores desconhecidos, como também é uma oportunidade para conhecermos outros leitores.

Porquê o nome Requim? O termo requim (ou requinho/requinha) é micaelense e praticamente significa bonito e/ou fofo. É uma das palavras da minha ilha que mais gosto e, tendo em conta que sou micaelense, decidi que o clube deveria refletir essa parte de mim.


O clube irá começar as suas atividades em janeiro. Sei que irão sentir que estou a fazer tudo muito em cima do joelho. Contudo, pensei que seria melhor dar início a tudo agora por ter receio de perder a coragem nos próximos meses. Não vou ficar admirada se não tiver muitos participantes em janeiro. Este projeto vai melhorar e crescer com o tempo. O mais difícil é dar o primeiro passo e é exatamente isso que prefiro fazer agora e não nos próximos meses de 2021. 

O livro "obrigatório" para o primeiro mês do clube é... Ana dos Cabelos Ruivos, de L. M. Montgomery!


Formato físico (capa mole).
Formato ebook.


Nada como inaugurar este clube com a ajuda de um livro sobre a importância da imaginação, a valorização e o respeito pelas diferenças e o poder do amor e da amizade. É um clássico canadense que já fez derreter muitos corações. Além disso, na Netflix, podem ver uma série que foi baseada nesta coleção, Anne with an E. A série acaba por ser muito diferente dos livros, mas, de acordo com os fãs dos livros e da série, a adaptação televisiva mantém a essência das histórias de Montgomery.

Quanto ao livro em inglês, ou seja, a leitura opcional, selecionei I'll Be the One, de Lyla Lee. Penso que é uma boa leitura para quem ainda não se sente seguro quanto ao seu inglês. Além disso, explora temas extremamente relevantes, como a gordofobia, os padrões de beleza, a sexualidade, a dualidade de nacionalidades e de culturas (a protagonista é coreano-americana), etc.


Formato físico.
Formato ebook (inglês).
Formato ebook (PT-BR).


Como podem ver, incluí um link do ebook em PT-BR. Quero que mais pessoas conheçam este livro. Se não quiserem ler em inglês ou não se sentirem bem em ler nesta língua, podem ler a tradução brasileira. Não posso dizer que o mesmo irá acontecer com todos os livros em inglês que serão selecionados, mas, calhou eu descobrir que, por acaso, a Bertrand tem a tradução brasileira deste livro.



Será a primeira vez que vou ler o livro de Montgomery, por isso, vai ser bom partilhar as minhas opiniões com vocês enquanto também leem o livro. Li o livro da Lyla Lee no verão e adorei imenso a leitura. Tinha mesmo de escolher este título como a primeira leitura em inglês do clube


É suposto ser tudo muito simples, leve, divertido e sem stress! Espero que gostem da experiência.